“Satori em Paris” será o próximo Kerouac em português
A editora gaúcha L&PM já confirmou o próximo título de Jack Kerouac a ser lançado no Brasil. A obra escolhida foi Satori in Paris (capa da primeira edição original ao lado), um dos últimos livros escrito pelo maior expoente da geração beat.
Essa novela autobiográfica conta a história da viagem de Jack Duluoz para Paris, em busca de suas origens genealógicas. Avançando fundo no submundo da cidade, o que se vê é o protagonista interagindo com os franceses que encontra.
Jack Kerouac, de origem franco-canadense, dominava um dialeto de Quebec chamado Joual, que lhe garantia um entendimento mínimo nessa cidade do Velho Mundo. Já “satori” é um termo budista para iluminação, significando literalmente “compreensão”.
Não existe data para o lançamento no Brasil. O título, que permanecia inédito em português, deverá chegar ao mercado ainda nesse semestre, dentro da coleção L&PM Pocket. Originalmente, Satori in Paris foi publicado em 1966.
(Haroldo Blow(job))
Fonte: L&PM
Permitida a livre reprodução de todo o conteúdo do site. Pirateie e não peça para ninguém.